The first one is by David Phelps
The second one is by Luciano Pavarotti
Panis angelicus fit panis hominum;
The Bread of angels becomes the Bread of man;
Dat panis coelicus figuris terminum;
The Bread of heaven, end of all figures;
O res mirabilis! Manducat Dominum.
O wondrous thing! Nourishment of the Lord.
Pauper, pauper, servus et humilis,
Pauper, pauper, servus et humilis.
The poor, poor servant and humble.
Oh Lord most holy,
Oh Lord most mighty,
Father, hear our voices praising thee.
Help us to know thee,
Know thee and love thee,
Father, Father,
Grant us thy truth and grace.
O Father, Father,
Guide us and grant us thy truth and grace.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
by Luciano Pavarotti
Panis angelicus fit panis hominum;
The Bread of angels becomes the Bread of man;
Dat panis coelicus figuris terminum;
The Bread of heaven, end of all figures;
O res mirabilis! Manducat Dominum.
O wondrous thing! Nourishment of the Lord.
Pauper, pauper, servus et humilis.
Pauper, pauper, servus et humilis.
The poor, poor servant and humble.
